Interlinear Bible |
6258 [e] wə·‘at·tāh וְ֠עַתָּה Now therefore Conj‑w | Adv |
3541 [e] kōh- כֹּֽה־ thus Adv |
559 [e] ṯō·mar תֹאמַ֞ר shall you say V‑Qal‑Imperf‑2ms |
5650 [e] lə·‘aḇ·dî לְעַבְדִּ֣י to My servant Prep‑l | N‑msc | 1cs |
、 | 1732 [e] lə·ḏā·wîḏ, לְדָוִ֗יד David Prep‑l | N‑proper‑ms |
s ס - Punc |
3541 [e] kōh כֹּ֤ה thus Adv |
559 [e] ’ā·mar אָמַר֙ says V‑Qal‑Perf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms |
、 | 6635 [e] ṣə·ḇā·’ō·wṯ, צְבָא֔וֹת of hosts N‑cp |
589 [e] ’ă·nî אֲנִ֤י I Pro‑1cs |
3947 [e] lə·qaḥ·tî·ḵā לְקַחְתִּ֙יךָ֙ took you V‑Qal‑Perf‑1cs | 2ms |
4480 [e] min- מִן־ from Prep |
、 | 5116 [e] han·nā·weh, הַנָּוֶ֔ה the sheepfold Art | N‑ms |
4480 [e] min- מִֽן־ from Prep |
310 [e] ’a·ḥă·rê אַחֲרֵ֖י following Prep |
、 | 6629 [e] haṣ·ṣōn; הַצֹּ֑אן the sheep Art | N‑cs |
1961 [e] lih·yō·wṯ לִהְי֣וֹת to be Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
5057 [e] nā·ḡîḏ, נָגִ֔יד ruler N‑ms |
5921 [e] ‘al עַ֖ל over Prep |
5971 [e] ‘am·mî עַמִּ֥י My people N‑msc | 1cs |
3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ Israel N‑proper‑ms |