But let the righteous be glad; let them exult before God; Yes, let them rejoice with gladness.
But let the righteous be glad; let them rejoice before God: Yea, let them exceedingly rejoice.
But let the [uncompromisingly] righteous be glad; let them be in high spirits and glory before God, yes, let them [jubilantly] rejoice!
But let the righteous be glad; let them exult before God: Yea, let them rejoice with gladness.
But let the righteous be glad and celebrate before God. Let them rejoice with gladness!
I have become stuck in a deep quagmire, and there is no firm footing. I have arrived at the height of the sea, and a tempest has overwhelmed me.