But He warned them and instructed [them] not to tell this to anyone,
And he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing;
But He strictly charged and sharply commanded them [under penalty] to tell this to no one [no one, whoever he might be],
But he charged them, and commanded them to tell this to no man;
Jesus gave them strict orders not to tell this to anyone.
But speaking sharply to them, he instructed them not to tell this to anyone,