"A moneylender had two debtors: one owed five hundred denarii, and the other fifty.
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
A certain lender of money [at interest] had two debtors: one owed him five hundred denarii, and the other fifty.
A certain lender had two debtors: the one owed five hundred shillings, and the other fifty.
“A certain lender had two debtors. One owed enough money to pay five hundred people for a day’s work.The other owed enough money for fifty.
"A certain creditor had two debtors: one owed five hundred denarii, and the other fifty.
