"By a great force my garment is distorted; It binds me about as the collar of my coat.
By the great force of my disease is my garment changed: It bindeth me about as the collar of my coat.
By the great force [of my disease] my garment is disguised and disfigured; it binds me about like the collar of my coat.
By God’s great force is my garment disfigured; It bindeth me about as the collar of my coat.
With great force he grasps my clothing; it binds me like the neck of my shirt.
By the sheer number of them my clothing is worn away, and they have closed in on me like the collar of my coat.
