"Even if I have truly erred, My error lodges with me.
And be it indeed that I have erred, Mine error remaineth with myself.
And if it were true that I have erred, my error would remain with me [I would be conscious of it].
Have I really gone astray? If so, my error remains hidden inside me.
Now, of course, if I have been ignorant, my ignorance will be with me.
