"[As] water evaporates from the sea, And a river becomes parched and dried up,
As the waters fail from the sea, And the flood decayeth and drieth up:
As waters evaporate from the lake, and the river drains and dries up,
As the waters fail from the sea, And the river wasteth and drieth up;
Water vanishes from the sea; a river dries up completely.
It is as if the waters had receded from the sea and an emptied river had dried up;