So the LORD cuts off head and tail from Israel, [Both] palm branch and bulrush in a single day.
Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
Therefore the Lord will cut off from Israel head and tail [the highest and the lowest]–[high] palm branch and [low] rush in one day;
Therefore Jehovah will cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day.
So the LORD cut off head and tail, palm branch and reed from Israel in one day.
And so, the Lord will disperse, away from Israel, the head and the tail, he who bows down and he who refrains, in one day.