Thus I will make the land desolate, because they have acted unfaithfully ,'" declares the Lord GOD.
And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord GOD.
And I will make the land desolate (laid waste and deserted) because they have acted faithlessly [through their idolatry], says the Lord.
And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord Jehovah.
I will turn the land into a ruin because they acted faithlessly, proclaims the LORD God.
and when I will have made their land impassable and desolate. For they have stood forth as transgressors, says the Lord God."
