I was with you in weakness and in fear and in much trembling,
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
And I was in (passed into a state of) weakness and fear (dread) and great trembling [after I had come] among you.
I stood in front of you with weakness, fear, and a lot of shaking.
And I was with you in weakness, and in fear, and with much trembling.
