Lamentations 1:4 - Modern English VersionThe roads to Zion mourn because no one comes to the solemn feasts. All her gates are desolate; her priests sigh, her virgins are afflicted, and she herself suffers bitterly. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 1769The ways of Zion do mourn, Because none come to the solemn feasts: All her gates are desolate: Her priests sigh, Her virgins are afflicted, And she is in bitterness. See the chapterAmplified Bible - Classic EditionThe roads to Zion mourn, because no one comes to the solemn assembly or the appointed feasts. All her gates are desolate, her priests sigh and groan, her maidens are grieved and vexed, and she herself is in bitterness. See the chapterAmerican Standard Version (1901)The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn assembly; All her gates are desolate, her priests do sigh: Her virgins are afflicted, and she herself is in bitterness. See the chapterCommon English BibleZion’s roads are in mourning; no one comes to the festivals. All her gates are deserted. Her priests are groaning, her young women grieving. She is bitter. See the chapterCatholic Public Domain VersionDALETH. The pathways of Zion mourn, because there are none who approach for the solemnity. All her gates are destroyed. Her priests groan. Her virgins are filthy. And she is overwhelmed with bitterness. See the chapter |