Judges 3:24 - Modern English Version

When he went out, the servants of Eglon came. They looked and noticed the doors of the upper chamber were locked. They thought, “Surely he is attending to his needs in the cool chamber.”

See the chapter Copy

---

More versions

King James Version (Oxford) 1769

When he was gone out, his servants came; and when they saw that, behold, the doors of the parlour were locked, they said, Surely he covereth his feet in his summer chamber.

See the chapter Copy

---

Amplified Bible - Classic Edition

When [Ehud] had gone out, [Eglon's] servants came. And when they saw the doors of the upper room were locked, they thought, Surely he [is seeking privacy while he] relieves himself in the closet of the cool chamber.

See the chapter Copy

---

American Standard Version (1901)

Now when he was gone out, his servants came; and they saw, and, behold, the doors of the upper room were locked; and they said, Surely he is covering his feet in the upper chamber.

See the chapter Copy

---

Common English Bible

After Ehud had slipped out, the king’s servants came and found that the room’s doors were locked. So they thought, He must be relieving himself in the cool chamber.

See the chapter Copy

---

Catholic Public Domain Version

he departed by a back exit. And the servants of the king, entering, saw that the doors of the upper room were closed, and they said, "Perhaps he is emptying his bowels in the summer room."

See the chapter Copy

---