Judges 1:35 - Modern English VersionThe Amorites were determined to live in Mount Heres, Aijalon, and Shaalbim, but the hand of the descendants of Joseph was heavy on them, and they became slave laborers. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 1769but the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries. See the chapterAmplified Bible - Classic EditionThe Amorites remained fixed in Mount Heres [mountain of the sun], in Aijalon, and in Shaalbim; yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became subject to forced labor. See the chapterAmerican Standard Version (1901)but the Amorites would dwell in mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became subject to taskwork. See the chapterCommon English BibleThe Amorites were determined to live in Har-heres, Aijalon, and Shaalbim, but Joseph’s household became strong, and the Amorites were forced to work for them. See the chapterCatholic Public Domain VersionAnd he lived on the mountain at Har-heres, which is translated as 'resembling brick,' and at Aijalon and Sha-alabbin. But the hand of the house of Joseph was very heavy, and he became a tributary to him. See the chapter |