Joseph died, as did all his brothers, and all that generation.
And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.
Then Joseph died, and all his brothers and all that generation.
Eventually, Joseph, his brothers, and everyone in his generation died.
When he had died, along with all of his brothers and all of that generation,