They were all amazed and perplexed, saying to each other, “What does this mean?”
And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?
And all were beside themselves with amazement and were puzzled and bewildered, saying one to another, What can this mean?
And they were all amazed, and were perplexed, saying one to another, What meaneth this?
They were all surprised and bewildered. Some asked each other, “What does this mean?”
And they were all astonished, and they wondered, saying to one another: "But what does this mean?"