1 Samuel 1:16 - Modern English Version

Do not consider your handmaid to be a sinful woman, for out of the abundance of my concern and provocation I have spoken until now.”

See the chapter Copy

---

More versions

King James Version (Oxford) 1769

Count not thine handmaid for a daughter of Belial: for out of the abundance of my complaint and grief have I spoken hitherto.

See the chapter Copy

---

Amplified Bible - Classic Edition

Regard not your handmaid as a wicked woman; for out of my great complaint and bitter provocation I have been speaking.

See the chapter Copy

---

American Standard Version (1901)

Count not thy handmaid for a wicked woman; for out of the abundance of my complaint and my provocation have I spoken hitherto.

See the chapter Copy

---

Common English Bible

Don’t think your servant is some good-for-nothing woman. This whole time I’ve been praying out of my great worry and trouble!”

See the chapter Copy

---

Catholic Public Domain Version

You should not repute your handmaid as one of the daughters of Belial. For I have been speaking from the abundance of my sorrow and grief, even until now."

See the chapter Copy

---