H8104 That they may keep [H8800] H2114 thee from the strange [H8801] H802 woman H5237 , from the stranger H2505 which flattereth [H8689] H561 with her words.
That they may keep thee from the strange woman, From the stranger which flattereth with her words.
That they may keep you from the loose woman, from the adventuress who flatters with and makes smooth her words.
That they may keep thee from the strange woman, From the foreigner that flattereth with her words.
so she might guard you against the mysterious woman, from the foreign woman who flatters you.
So may she guard you from the woman who is an outsider, and from the stranger who sweetens her words.