G2076 It is [G5748] G3664 like G2219 leaven G3739 , which G1135 a woman G2983 took [G5631] G1470 and hid [G5656] G1519 in G5140 three G4568 measures G224 of meal G2193 , till G3739 G3650 the whole G2220 was leavened [G5681] .
It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
It is like leaven which a woman took and hid in three measures of wheat flour or meal until it was all leavened (fermented).
It is like unto leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till it was all leavened.
It’s like yeast, which a woman took and hid in a bushel of wheat flour until the yeast had worked its way through the whole.”
It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of fine wheat flour, until it was entirely leavened."