G1161 Howbeit G2424 Jesus G2046 spake [G5715] G4012 of G846 his G2288 death G1161 : but G1565 they G1380 thought [G5656] G3754 that G3004 he had spoken [G5719] G4012 of G2838 taking of rest G5258 in sleep.
Howbeit Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.
However, Jesus had spoken of his death, but they thought that He referred to falling into a refreshing and natural sleep.
Now Jesus had spoken of his death: but they thought that he spake of taking rest in sleep.
They thought Jesus meant that Lazarus was in a deep sleep, but Jesus had spoken about Lazarus’ death.
But Jesus had spoken about his death. Yet they thought that he spoke about the repose of sleep.
