H376 But every one H4191 shall die [H8799] H5771 for his own iniquity H120 : every man H398 that eateth [H8802] H1155 the sour grape H8127 , his teeth H6949 shall be set on edge [H8799] .
But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.
But everyone shall die for his own iniquity [only]; every man who eats sour grapes–his [own] teeth shall be set on edge.
But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grapes, his teeth shall be set on edge.
Because everyone will die for their own sins: whoever eats sour grapes will have a bitter taste in their own mouths.
Instead, each one will die for his own iniquity. Each man who will have eaten a bitter grape, his own teeth will be affected.
