H5159 Mine heritage H738 is unto me as a lion H3293 in the forest H5414 ; it crieth out [H8804] H6963 H8130 against me: therefore have I hated [H8804] it.
Mine heritage is unto me as a lion in the forest; it crieth out against me: therefore have I hated it.
My heritage has become to Me like a lion in the forest; she has uttered her voice against Me; therefore I have [treated her as if I] hated her.
My heritage is become unto me as a lion in the forest: she hath uttered her voice against me; therefore I have hated her.
My inheritance has turned against me like a lion in the forest; she growls at me; therefore, I have rejected her.
My inheritance has become for me like a lion in the forest. It has uttered a voice against me, therefore, I have hated it.
