H3478 Israel H1104 is swallowed up [H8738] H1471 : now shall they be among the Gentiles H3627 as a vessel H2656 wherein is no pleasure.
Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure.
Israel is [as if] swallowed up. Already they have become among the nations as a vessel [of cheap, coarse pottery] that is useless.
Israel is swallowed up: now are they among the nations as a vessel wherein none delighteth.
Israel is swallowed up; among the nations, they are now like a useless jar.
Israel has been devoured. Now, among the nations, it has become like an unclean vessel.