H2416 And thy life H8511 shall hang [H8803] H5048 in doubt before H6342 thee; and thou shalt fear [H8804] H3119 day H3915 and night H539 , and shalt have none assurance [H8686] H2416 of thy life:
and thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have none assurance of thy life:
Your life shall hang in doubt before you; day and night you shall be worried, and have no assurance of your life.
and thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear night and day, and shalt have no assurance of thy life.
Your life will seem to dangle before your very eyes. You will be afraid night and day. You won’t be able to count on surviving for long.
And your life will be as if it were hanging before you. You will be afraid night and day, and you will not have confidence in your own life.