Amos 5:15 - King James Bible with Strong Numbers

H8130 Hate [H8798]   H7451 the evil H157 , and love [H8798]   H2896 the good H3322 , and establish [H8685]   H4941 judgment H8179 in the gate H3068 : it may be that the LORD H430 God H6635 of hosts H2603 will be gracious [H8799]   H7611 unto the remnant H3130 of Joseph.

See the chapter Copy

---

More versions

King James Version (Oxford) 1769

Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.

See the chapter Copy

---

Amplified Bible - Classic Edition

Hate the evil and love the good and establish justice in the [court of the city's] gate. It may be that the Lord, the God of hosts, will be gracious to the remnant of Joseph [the northern kingdom].

See the chapter Copy

---

American Standard Version (1901)

Hate the evil, and love the good, and establish justice in the gate: it may be that Jehovah, the God of hosts, will be gracious unto the remnant of Joseph.

See the chapter Copy

---

Common English Bible

Hate evil, love good, and establish justice at the city gate. Perhaps the LORD God of heavenly forces will be gracious to what is left of Joseph.

See the chapter Copy

---

Catholic Public Domain Version

Hate evil and love good, and establish judgment at the gate. Perhaps then the Lord God of hosts may have mercy on the remnant of Joseph.

See the chapter Copy

---