Awake, why sleepest thou, O Lord? Arise, cast us not off for ever.
Awake! Why do You sleep, O Lord? Arouse Yourself, cast us not off forever!
Wake up! Why are you sleeping, Lord? Get up! Don’t reject us forever!