A just weight and balance are the LORD's: All the weights of the bag are his work.
A just balance and scales are the Lord's; all the weights of the bag are His work [established on His eternal principles].
A just balance and scales are Jehovah’s; All the weights of the bag are his work.
Honest balances and scales are the LORD’s; all the weights in the bag are his doing.
Weights and scales are judgments of the Lord. And all the stones in the bag are his work.
Weight and balance are judgments of the Lord: and his work all the weights of the bag.