Thou art become cruel to me: With thy strong hand thou opposest thyself against me.
You have become harsh and cruel to me; with the might of Your hand You [keep me alive only to] persecute me.
Thou art turned to be cruel to me; With the might of thy hand thou persecutest me.
You are cruel to me, attack me with the strength of your hand.
You have changed me into hardness, and, with the hardness of your hand, you oppose me.
Thou art changed to be cruel toward me: and in the hardness of thy hand thou art against me.