Let not him that is deceived trust in vanity: For vanity shall be his recompence.
Let him not deceive himself and trust in vanity (emptiness, falseness, and futility), for these shall be his recompense [for such living].
Let him not trust in vanity, deceiving himself; For vanity shall be his recompense.
They shouldn’t trust in what has no worth, for their reward will be worthless.
He will not believe, being vainly deceived by error, that he could be redeemed at any price.
He shall not believe, being vainly deceived by error, that he may be redeemed with any price.