I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: From day even to night wilt thou make an end of me.
I thought and quieted myself until morning. Like a lion He breaks all my bones; from day to night You bring me to an end.
I quieted myself until morning; as a lion, so he breaketh all my bones: From day even to night wilt thou make an end of me.
I cried out until morning: “Like a lion God crushes all my bones. Between daybreak and nightfall you carry out your verdict against me.
I hoped, even until morning. Like a lion, so has he crushed all my bones. From morning until evening, you have marked my limits.
I hoped till morning: as a lion so hath he broken all my bones. From morning even to night thou wilt make an end of me.
