that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
The sons of God saw that the daughters of men were fair, and they took wives of all they desired and chose.
that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.
The divine beings saw how beautiful these human women were, so they married the ones they chose.
the sons of God, seeing that the daughters of men were beautiful, took to themselves wives from all whom they chose.
The sons of God seeing the daughters of men, that they were fair, took themselves wives of all which they chose.