let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
Let a little water be brought, and you may wash your feet and recline and rest yourselves under the tree.
let now a little water be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
Let a little water be brought so you may wash your feet and refresh yourselves under the tree.
But I will bring a little water, and you may wash your feet and rest under the tree.
But I will fetch a little water; and wash ye your feet, and rest ye under the tree.
