Ezekiel 16:15 - King James Version (Oxford) 1769But thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy fornications on every one that passed by; his it was. See the chapterMore versionsAmplified Bible - Classic EditionBut you trusted in and relied on your own beauty and were unfaithful to God and played the harlot [in idolatry] because of your renown, and you poured out your fornications upon anyone who passed by [as you worshiped the idols of every nation which prevailed over you] and your beauty was his. See the chapterAmerican Standard Version (1901)But thou didst trust in thy beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy whoredoms on every one that passed by; his it was. See the chapterCommon English BibleBut you trusted in your beauty and traded on your fame. At every opportunity, you seduced all who came by. See the chapterCatholic Public Domain VersionBut, having confidence in your own beauty, you fornicated in your fame. And you presented your fornication to every passer-by, so as to become his. See the chapterDouay-Rheims version of The Bible - 1752 versionBut trusting in thy beauty, thou playedst the harlot because of thy renown and thou hast prostituted thyself to every passenger, to be his. See the chapter |