Exodus 5:21 - King James Version (Oxford) 1769

and they said unto them, The LORD look upon you, and judge; because ye have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.

See the chapter Copy

---

More versions

Amplified Bible - Classic Edition

And the foremen said to them, The Lord look upon you and judge, because you have made us a rotten stench to be detested by Pharaoh and his servants and have put a sword in their hand to slay us.

See the chapter Copy

---

American Standard Version (1901)

and they said unto them, Jehovah look upon you, and judge: because ye have made our savor to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.

See the chapter Copy

---

Common English Bible

The supervisors said to them, “Let the LORD see and judge what you’ve done! You’ve made us stink in the opinion of Pharaoh and his servants. You’ve given them a reason to kill us.”

See the chapter Copy

---

Catholic Public Domain Version

And they said to them: "May the Lord see and judge, because you have caused our odor to become foul before Pharaoh and his servants, and you have provided him with a sword, in order to kill us."

See the chapter Copy

---

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they said to them: The Lord see and judge, because you have made our savour to stink before Pharao and his servants; and you have given him a sword to kill us.

See the chapter Copy

---