Deuteronomy 1:31 - King James Version (Oxford) 1769

and in the wilderness, where thou hast seen how that the LORD thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place.

See the chapter Copy

---

More versions

Amplified Bible - Classic Edition

And in the wilderness, where you have seen how the Lord your God bore you, as a man carries his son, in all the way that you went until you came to this place.

See the chapter Copy

---

American Standard Version (1901)

and in the wilderness, where thou hast seen how that Jehovah thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came unto this place.

See the chapter Copy

---

Common English Bible

and as you saw him do in the desert. Throughout your entire journey, until you reached this very place, the LORD your God has carried you just as a parent carries a child.

See the chapter Copy

---

Catholic Public Domain Version

And in the wilderness (as you yourselves saw), the Lord your God carried you, like a man who is accustomed to carrying his little son, along all the way that you walked, until you arrived at this place.'

See the chapter Copy

---

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And in the wilderness (as thou hast seen) the Lord thy God hath carried thee, as a man is wont to carry his little son, all the way that you have come, until you came to this place.

See the chapter Copy

---