For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
For [as far as this world is concerned] you have died, and your [new, real] life is hidden with Christ in God.
For ye died, and your life is hid with Christ in God.
You died, and your life is hidden with Christ in God.
For you have died, and so your life is hidden with Christ in God.
For you are dead; and your life is hid with Christ in God.