But now are they many members, yet but one body.
And now there are [certainly] many limbs and organs, but a single body.
But now they are many members, but one body.
But as it is, there are many parts but one body.
But instead, there are many parts, indeed, yet one body.
But now there are many members indeed, yet one body.
