Euodia and Syntyche, please, I beg you, try to agree as sisters in the Lord.
I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord.
I entreat and advise Euodia and I entreat and advise Syntyche to agree and to work in harmony in the Lord.
I exhort Euodia, and I exhort Syntyche, to be of the same mind in the Lord.
I urge Euodia and I urge Syntyche to come to an agreement in the Lord.
I ask Euodia, and I beg Syntyche, to have the same understanding in the Lord.