x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«


Ecclesiastes 2:15 - Good News Bible (Catholic edition in Septuagint order)

I thought to myself, “I will suffer the same fate as fools. So what have I gained from being so wise?” “Nothing,” I answered, “not a thing.”

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so it happeneth even to me; and why was I then more wise? Then I said in my heart, that this also is vanity.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

Then said I in my heart, As it happens to the fool, so it will happen even to me. And of what use is it then for me to be more wise? Then I said in my heart, This also is vanity (emptiness, vainglory, and futility)!

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so will it happen even to me; and why was I then more wise? Then said I in my heart, that this also is vanity.

See the chapter Copy

Common English Bible

So I thought to myself, What happens to the fool will also happen to me. So why have I been so very wise? I said to myself, This too is pointless.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

And I said in my heart: "If the death of both the foolish and myself will be one, how does it benefit me, if I have given myself more thoroughly to the work of wisdom?" And as I was speaking within my own mind, I perceived that this, too, is emptiness.

See the chapter Copy

»
Follow us:

Advertisements


Advertisements