Deuteronomy 1:27 - Good News Bible (Catholic edition in Septuagint order)

You grumbled to one another: ‘The LORD hates us. He brought us out of Egypt just to hand us over to these Amorites, so that they could kill us.

See the chapter Copy

---

More versions

King James Version (Oxford) 1769

and ye murmured in your tents, and said, Because the LORD hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.

See the chapter Copy

---

Amplified Bible - Classic Edition

You were peevish and discontented in your tents, and said, Because the Lord hated us, He brought us forth out of the land of Egypt to deliver us into the hand of the Amorites to destroy us.

See the chapter Copy

---

American Standard Version (1901)

and ye murmured in your tents, and said, Because Jehovah hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.

See the chapter Copy

---

Common English Bible

You complained in your tents, saying things like, “The LORD hates us! That’s why he brought us out of Egypt—to hand us over to the Amorites, to destroy us!

See the chapter Copy

---

Catholic Public Domain Version

you murmured in your tents, and you said: 'The Lord hates us, and therefore he has led us away from the land of Egypt, so that he might deliver us into the hand of the Amorite and destroy us.

See the chapter Copy

---