But when the first also came, they thought that they should receive more: and they also received every man a penny.
But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.
Now when the first came, they supposed they would get more, but each of them also received a denarius.
And when the first came, they supposed that they would receive more; and they likewise received every man a shilling.
Now when those hired first came, they thought they would receive more. But each of them also received a denarion.
Then when the first ones also came forward, they considered that they would receive more. But they, too, received one denarius.