Now when Peter was in the court below, there cometh one of the maidservants of the high priest.
And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:
While Peter was down below in the courtyard, one of the [serving] maids of the high priest came;
And as Peter was beneath in the court, there cometh one of the maids of the high priest;
Meanwhile, Peter was below in the courtyard. A woman, one of the high priest’s servants, approached
And while Peter was in the court below, one of the maidservants of the high priest arrived.