And detestable. Their flesh you shall not eat: and their carcasses you shall avoid.
they shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination.
They shall continue to be an abomination to you; you shall not eat of their flesh, but you shall detest their carcasses.
and they shall be an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, and their carcasses ye shall have in abomination.
and must remain so. You must not eat their flesh, and you must detest their dead bodies.
and detestable; their flesh you shall not eat, and their carcasses you shall avoid.