Prepare ye twelve men of the tribes of Israel, one of every tribe.
Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.
So now take twelve men from the tribes of Israel, one from each tribe.
Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, for every tribe a man.
Now pick twelve men from the tribes of Israel, one per tribe.
Prepare twelve men from the tribes of Israel, one from each tribe.