It shall not be compared with the dyed colours of India, or with the most precious stone sardonyx, or the sapphire.
It cannot be valued with the gold of Ophir, With the precious onyx, or the sapphire.
It cannot be valued in [terms of] the gold of Ophir, in the precious onyx or beryl, or the sapphire.
can’t be weighed against gold from Ophir, with precious onyx or lapis lazuli.
It will not be compared with the dyed colors of India, nor with the very costly stone sardonyx, nor with the sapphire.
