He hath destroyed me on every side, and I am lost. And he hath taken away my hope, as from a tree that is plucked up.
He hath destroyed me on every side, and I am gone: And mine hope hath he removed like a tree.
He has broken me down on every side, and I am gone; my hope has He pulled up like a tree.
He hath broken me down on every side, and I am gone; And my hope hath he plucked up like a tree.
tore me down completely so that I’ll die, and uprooted my hope like a tree.
He has destroyed me on every side, and I am lost, and, like an uprooted tree, he has taken away my hope.
