How long shall I see men fleeing away? How long shall I hear the sound of the trumpet?
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
[O Lord] how long must I see the flag [marking the route for flight] and hear the sound of the trumpet [urging the people to flee for refuge]?
How long must I see the battle flags and hear the blast of the trumpet?
How long shall I watch those who are fleeing, and listen to the voice of the trumpet?
