Hosea 8:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let there be a trumpet in thy throat like an eagle upon the house of the Lord: because they have transgressed my covenant, and have violated my law.

See the chapter Copy

---

More versions

King James Version (Oxford) 1769

Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.

See the chapter Copy

---

Amplified Bible - Classic Edition

SET THE trumpet to your lips! [The enemy] comes as a [great] vulture against the house of the Lord, because they have broken My covenant and transgressed against My law.

See the chapter Copy

---

American Standard Version (1901)

Set the trumpet to thy mouth. As an eagle he cometh against the house of Jehovah, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.

See the chapter Copy

---

Common English Bible

Put a trumpet to your lips! It’s as if a bird of prey has flown over the LORD’s house, because they have broken my covenant, and have not kept my Instruction.

See the chapter Copy

---

Catholic Public Domain Version

Let there be a trumpet in your throat, like an eagle over the house of the Lord, on behalf of those who have transgressed my covenant and violated my law.

See the chapter Copy

---