x

Biblia Todo Logo
idiomas
Online Bible




«


Deuteronomy 24:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But thou shalt pay him the price of his labour the same day, before the going down of the sun, because he is poor, and with it maintaineth his life: lest he cry against thee to the Lord, and it be reputed to thee for a sin.

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

at his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and setteth his heart upon it: lest he cry against thee unto the LORD, and it be sin unto thee.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

You shall give him his hire on the day he earns it before the sun goes down, for he is poor, and sets his heart upon it; lest he cry against you to the Lord, and it be sin to you.

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

in his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it (for he is poor, and setteth his heart upon it); lest he cry against thee unto Jehovah, and it be sin unto thee.

See the chapter Copy

Common English Bible

Pay them their salary the same day, before the sun sets, because they are poor, and their very life depends on that pay, and so they don’t cry out against you to the LORD. That would make you guilty.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

Instead, you shall pay him the price of his labor on the same day, before the setting of the sun. For he is poor, and with it he sustains his life. Otherwise, he may cry out against you to the Lord, and it would be charged to you as a sin.

See the chapter Copy

»
Follow us:

Advertisements


Advertisements