Acts 26:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But being aided by the help of God, I stand unto this day, witnessing both to small and great, saying no other thing than those which the prophets, and Moses did say should come to pass:

See the chapter Copy

---

More versions

King James Version (Oxford) 1769

Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come:

See the chapter Copy

---

Amplified Bible - Classic Edition

[But] to this day I have had the help which comes from God [as my ally], and so I stand here testifying to small and great alike, asserting nothing beyond what the prophets and Moses declared would come to pass–

See the chapter Copy

---

American Standard Version (1901)

Having therefore obtained the help that is from God, I stand unto this day testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses did say should come;

See the chapter Copy

---

Common English Bible

God has helped me up to this very day. Therefore, I stand here and bear witness to the lowly and the great. I’m saying nothing more than what the Prophets and Moses declared would happen:

See the chapter Copy

---

Catholic Public Domain Version

But having been aided by the help of God, even to this day, I stand witnessing to the small and the great, saying nothing beyond what the Prophets and Moses have said would be in the future:

See the chapter Copy

---