Nothing is hidden that won’t be revealed, and nothing is secret that won’t be brought out into the open.
For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
Nothing is [so closely] covered up that it will not be revealed, or hidden that it will not be known.
But there is nothing covered up, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.
For there is nothing covered, which will not be revealed, nor anything hidden, which will not be known.
For there is nothing covered, that shall not be revealed: nor hidden, that shall not be known.